story
photo
1555年創業、京友禅の老舗・千總。
伝統と革新の歴史から生み出される千總のストール。
自然と四季の移ろいへの愛情や、
平和や健康といった幸せを祈る気持ちが込められています。

人々の幸せを願うモティーフが繊細に描かれ、
優しく鮮やかな色彩、うっとりするようなシルクの感触、
そして職人の妥協の無い精神。
それら全てが、新しいアイデアとともにデザインされ、
ストールという一枚の布に仕立てられます。

まるで最高の着物やドレスに身を包み、
大切な人と過ごすような、晴れやかな気持ちにさせてくれる一枚。
千總のストールは、日本人が育んできた繊細な美意識をいまに伝え、
世界の人々に幸せをお届けします。
Founded in 1555, CHISO is one of the oldest YUZEN dyeing companies in Kyoto, Japan. ("Yuzen dyeing" is a traditional kimono dyeing technique).

The stoles have been produced with both tradition and innovation throughout the long history of CHISO, with the spirit of loving nature and the change of seasons.

The kimono motifs wish peoples' happiness.
Traditional though modern stoles are designed with vivid and gentle colors, with the softness of silk, and with the strong soul of craftsmanship.

Just like wearing a fabulous kimono.
Just like having a precious time with a special friend.
It is a piece of art that shall delight your heart.

CHISO will hand on the sensitivity of Japanese beauty to the future, bringing happiness to you all.
直営店
photo

SOHYA TAS

京都府京都市中京区三条烏丸西入御倉町80番地 (千總ビル2F)
TEL:075−221−3133
詳しくはこちらをご覧下さい
取り扱い店舗

髙島屋日本橋店
東京都中央区日本橋2-4-1 (2Fサロン ル シック セレクト)
TEL:03-3211-4111

伊勢丹新宿店
東京都新宿区新宿3-14-1 (本館4階 インターナショナルラグジュアリー)
TEL:03-3225-2658

サントリー美術館
東京都港区赤坂9-7-4 東京ミッドタウン ガレリア3階
TEL:03-3479-8600

Burnish
東京都渋谷区西原3-5-4
TEL:03-3468-0152

髙島屋玉川店
東京都世田谷区玉川3-17-1 (2Fサロン ル シック セレクト)
TEL:03-3709-3111

髙島屋横浜店
神奈川県横浜市西区南幸1-6-31 (2Fサロン ル シック セレクト)
TEL:045-311-5111

髙島屋京都店
京都府京都市下京区四条通河原町西入真町52番地 (2Fサロン ル シック セレクト)
TEL:075-221-8811

ミュージアムショップ京紫苑
京都府京都市左京区岡崎成勝寺町9番地の1
TEL:075-762-2671

和小路 (ホテル日航プリンセス京都)
京都府京都市下京区烏丸高辻東入ル
TEL:075-342-2559

セレクトショップ 京
京都府京都市東山区三十三間堂廻り644番地2 (ハイアット リージェンシー 京都 ロビー内)
TEL:075-541-3206

髙島屋大阪店
大阪府大阪市中央区難波5-1-5 (2Fサロン ル シック セレクト)
TEL:06-6631-1101